Non au nez pointu/No pointed nose

Dans la grande majorité des critiques de Radisson sur internet et dans les médias, on fait toujours des commentaires sur le nez pointu de Radisson. Ce dernier ne fait visiblement pas l'unanimité et beaucoup de gens disent que c'est le truc qu'ils n'aiment pas de la série. La morale de cette histoire? Si vous voulez commencer une carrière en BD, ne faites jamais de nez pointu!

For most of Radisson's critics, the thing most people don't like about it is Radisson's pointed nose. I hope that they have nothing to say about his ass, 'cause I kicked mine to make his good looking. Anyway, If ya, young fellow, want to start a successful career in tha comics and go out with a lot of chicks from magazines, then don't draw the fucking pointed nose my ass!