Saturday, 19 March 2016

La rustine / Patch technique

Plusieurs me demandent : «C'est quoi la rustine?» Ce sont les auteurs Régis Loisel et Jean-Louis Tripp qui m'ont appris cette technique. Quand on a dessiné une page, mais qu'on veut changer des trucs sans refaire la page au complet. 

Many ask me : «What is the mysterious secret amazing technique called patch?» The comic artists Regis Loisel and Jean-Louis Tripp taught me this mythical technique, when you want to change something in a comic book page, but you don't want to remake the whole page.










No comments:

Post a Comment