Friday, 20 June 2014

Traitement choc / Shock Therapy

J'ai commencé un traitement choc il y a une semaine, conseillé par un médecin que j'ai vu en clinique privée (qui a coûté très cher comme dans toutes les cliniques privées). En deux ans, après tous les nombreux traitements que j'ai faits, c'est le seul qui a des résultats concrets après seulement une semaine. La douleur dans mon bras a diminué de 50%. De plus, j'ai trouvé comment je vais dessiner mon prochain livre de bande dessinée. 

I just started a shock therapy for my tendinitis. I went to see a doctor in a private clinic (which costed me a lot like in all the private clinics). In two years, after all the treatments I've been through, it's the first time I have great results after only one week. The pain in my arm is 50% gone. Also, I have found the way I'm gonna draw my next graphic novel.